만약 한글이 없었다면 한문으로 된 성경을 읽고 필사했을지도 모릅니다. 그렇다면 성경을 읽거나 쓰지 못하는 사람들도 많았을 것입니다. 그제가 한글날이었습니다. 수년 전 국민일보에 실린 ‘김정우 칼럼’ 중 일부를 인용합니다. “만약 누군가 우리나라의 역사와 교회사에서 결정적인 전환점을 꼽으라고 한다면, ‘한글 성경번역’이 결코 그 명단에서 빠지지 않을 것 같다. 우리는 반만년의 역사를 가진 문화 민족이라는 자부심을 갖고 있었지만 사실 긴 세월 한자문명의 지배 아래에 살아왔기 때문에, 19세기 말까지도 우리의 문맹률은 아주 높았으며 웬만한 동네에는 글을 아는 사람이 없었다. 세종 대왕은 세계에서 가장 과학적이고 배우기 쉬운 문자를 창제해 주었지만(1446년), 중화주의에 함몰된 조선의 지성인들은 한글을 ‘암글..